AEO77!

ついにアメリカンイーグルのアンバサダー就任式に行ってきました！
原宿の本社はこんな感じでーすヽ(^o^)丿
Finally I went to the inauguration ceremony of American Eagle Japan:)
this is the office in Harajuku,Tokyo!

マネキンも♡
Mannequins<3 lol

NY本社からそのまま日本へ持ってきたという大きなソファにすわり、雑誌や商品サンプルを見て待ってました。

メンバーカードの為の写真を撮り、ドキドキの対決用ビデオ撮影も終り・・・(4/1よりAEのFacebookページにてLIKE数を競うので良かったら投票よろしくお願いします。)
商品をオープン前に見せていただきました♪

I sat on a big sofa from NY waiting with some samples of clothes and stuff and magazines.
Then they took a pic of me for my member card of AEO77,and then,VIDEO SHOOT...(from 1st April,onAE facebook page,there will be a competition and i need 'LIKE's,so vote for me pretty please xD)

一番のお気に入りがこれ！
赤髪に似合うね～って言われました(*^_^*)
This is my fav!
looks good with my red hair ;)

後ろもカワイイ。
オープンしたら絶対買います。ガチで。笑
back is KAWAII as well.
I will definitely buy that one.seriously.lol

とってもリーズナブルで組み合わせてコーディネートするのが楽しいビキニ♪
上下買っても5000円くらい！
いっぱい集めたくなっちゃいます❤
there're loads of kinds of bikinis!
you can buy a set of bikinis about 5000yen!wow
they make me wanna buy em ALL❤














洋服だけじゃ、無いんです。
Not Only Clothes.

なんとこれ、持ち運び用に、保冷ができる缶ケースなのです!
しかも持った時に自分が飲めるように１缶入れられるケース付き！笑
これでキャンプにでも行きましょうヽ(^o^)丿
Surprisingly,this is the case to bring CANS!
PLUS!There is a case in front of it for YOU to drink your own one.LOL!


はい、次！(｀´）！笑
Neeeeext!lol

一見、普通のサンダルなんですが･･･
ビールの栓抜き付き（！）
これで「ビール買ったけど開かない(゜o゜;)/!!」なんて事もなくなるし、サンダルから'ひょいっ'なんてもうヒーローですね★笑
Yea,look they're just a pair of sandals,but...
It has a bottle opener(!)
So,'OMG we bought beers but no one has bottle openers WTF!!'-this kind of situation will never happen to you,youd be a hero★lol













★aerie★

ドームウェア(寮で着る洋服)や下着がそろった姉妹ブランド、aerie(エアリー)。
すっごく色がたくさんあって素敵でした！
欲しい～♥
aerie offers dorm wear and intimates collections for the AE girl.
there were loads of colors :0 so nice!
wanna buy em♥

蛍光色買おうかな。
maybe I'll get some fluorescent color ones.

!!!
ふふふ･･･♡
hehehe

もうオープンまで１カ月切りました！早いっ
東急プラザ表参道原宿は４月１８日、ダイバーシティ東京プラザは４月１９日です。
1 万円以上お買い上げの方先着 500 名にトートバックのプレゼントがあります★
私はお土産の折りたたみ傘(ワンプッシュ式！）と一緒に頂きました♪♪♪
３種類ありまーす
We've got less than a month left till the 1st store of AE japan opens!wow
it will open on 18th April in Tokyu Plaza Harajuku Omotesando,and then the 2nd store of AE japan will open on 19th April in Diver city Tokyo Plaza.
500 ppl of you who buy more than 10,000 yen can get tote bags★
I got one of them and a folding umbrella (automatic open!)♪♪♪
they have 3 kinds of bags.

東急プラザ表参道原宿news

お友達たくさんできるといいな！★
明日はおばさまのフラメンコの発表会なので早めに寝ます笑
I hope I'll make loads of friends!★
I'll go to bed early today cuz I'll go to a Flamenco show that my auntie will take part in LOL

toodles!
@monamiel on Twitter
xxx

･･･これ書くのに何時間もかかった笑
ファッション系の英語力のなさー(-_-)